1. Which Star Wars Film is your favorite of the Original Trilogy?
Наверное, 6 эпизод. Он богат на события и весьма динамичен; там показываются прекрасные реликтовые леса, эвоки и их поселение, а главное - присутствует психологически напряженная сцена диалога и дуэли между отцом и сыном в присутствии Палпатина (это уже, правда, не совсем диалог, ибо имеем трио). Полагаю, именно мизансцены, в которых Палпатин и Вейдер пытаются "сломать" Люка, совратить его с пути истинного на Темную сторону под огромным давлением, с угрозами, с шантажом в отношении друзей, и коронуют всю трилогию. Я говорю о мизансценах во множественном числе потому, что они чередовались со сценами, демонстрирующими происходящее тем временем на спутнике Эндора и в эскадрах повстанцев.
То, как Люк перенес этот прессинг, унижающий и пугающий; как он сражался с отцом, теряя надежду на его спасение; как он глотал насмешки Владыки Ситхов, пытающего вызвать в Джедае гнев, - все это, на мой взгляд, стало костяком не только эпизода, но и старой трилогии. Эти мизансцены не оставляют зрителя равнодушным, они потрясают. Сейчас спецэффекты старой трилогии кажутся незатейливыми и примитивными, а сюжет где-то недостаточно динамичным, но я люблю именно старые эпизоды. Они глубоки, душевны и духовны, в них есть и детская простота и привязанность одних персонажей, и психологические потрясения других, и юмор, и печаль, и прощение.
2. If you enjoy the prequels, which one is your favorite?
Пожалуй, третий эпизод... Хотя второй тоже по-своему интересен, например, мне нравится путешествие Обика на Камино.
Третий же эпизод обладает той же особенностью, что и шестой - эмоциональная напряженность, драматичность, насыщенность событиями, развязка...
16. If you could be any species from the SWU which would you be?
Насколько я понял, речь идет о расах во Вселенной ЗВ. Я бы предпочел остаться Хомо Сапиенсом.
36. Favorite SW costume for women?
Мне нравятся костюмы Падме, конечно, почти все из эпизода 1, хотя они и не практичны, тяжелы и сковывают движения. Зато помпезно и пафосно. И еще нравится костюм, в котором Падме с Анакиным прилетели на Татуин искать мать юноши - то самое, голубое, со стальной диадемой на голове.
45. What initially brought you to the Star Wars fandom?
Ох, давно это было... Мне тогда было 16 лет. Наверное, более всего повлиял образ Люка Скайуокера да и вся тройка старой трилогии (+Чуи, конечно...); впечатлили лазерные мечи и головокружительные полеты на истребителях, образ Вейдера, догматы Джедаев и дуэли.
60. If you had a question to add to this list, what would it be and what is your answer to it?
Меня интересовали судьбы любимой троицы после эпизода 6. Ну, собственно, ответ мы получим в конце 2015-го...